tune in to (someone's) needs

Translations
настроиться на нужды (кого-то)
Someone tries to tune in to their partner's needs.
Кто-то пытается настроиться на нужды своего партнера.